1
Сегодня мы научимся строить предложения – описания.
Для того чтобы они получились верными, нам следует запомнить важное правило:
в английском предложении всегда должен быть глагол!
Но что же делать с такими предложениями как «Аня ученица», «Мы сильные» или «Я в школе»? Ведь в них нет никаких глаголов! А ведь только что мы узнали, что в английском предложении такое недопустимо! Как же быть?
Перевести на английский язык такие предложения нам помогут глаголы-связки am, is и are, которые будут иметь значения «быть», «существовать», «являться». Они соединят две части предложения и мы получим следующий перевод:
«Ann is a student»,
«We are strong» и
«I am at school»,
что дословно будет означать, что Аня ученицей является, мы сильными тоже являемся, а я в школе нахожусь. Ведь именно это мы с самого начала и имели в виду, просто сократили предложения! Но говоря на иностранном языке, мы должны соблюдать иностранные правила, даже если на правила русского языка они совсем не похожи.
Но что же такое глаголы-связки? Откуда они взялись и как их употреблять? Об этом мы узнаем из следующей главы.
2
Жил-был глагол Be, что означает «быть, существовать, являться». И было у него три сына.
Младший сынок am очень хотел везде поспеть, быть всегда первым и так любил обращать внимание взрослых на себя, что теперь встретить его можно только с самым первым и самым важным местоимением I (оно до такой степени важное, что даже пишется всегда с большой буквы!).
Средний сын is был очень скромным глаголом, суету и многолюдье не любил. Ему куда больше по душе были приятные беседы один на один. Поэтому и встречается он лишь с местоимениями единственного числа: he, she и it.
Старший сын are наоборот, не переносил одиночество, его тянуло в места людные, он был заядлым тусовщиком, заводилой в любой большой компании. Потому мы и встречаем его только с местоимениями множественного числа: you, we, they.
3
Давайте еще раз посмотрим, где нам следует искать сыновей глагола Be!
I am
He
She is
It
We are
You
They
Но ведь глаголы можно не только найти в уже готовом тексте, но и составить с ними предложения самостоятельно!
Перед тем как мы приступим, давайте повторим правило:
- Говоря о себе, берем am
- Сообщая о нём, о ней, либо о ком-то (чем-то) в среднем роде, употребляем is
- Если же речь наша пойдет о нескольких предметах или объектах, то зовем на помощь are
Теперь мы знаем правило, можно приступать к самостоятельному составлению наших первых предложений!
4
Составляем предложения!
Попробуем составить фразу «Я веселый» на английском.
Шаг 1. Нам понадобится вспомнить местоимение «я». Удалось? Запиши его в тетрадке.
Шаг 2. Далее идет глагол-связка, ведь без глагола, как мы помним, ни одно английское предложение не обходится. Итак, какой же глагол следует взять? Посмотри на записанное местоимение и вспомните подходящего сына глагола be. Запиши и его в тетрадку рядом с местоимением.
Шаг 3. Наше предложение почти готово, осталось записать как по-английски будет «счастливый». Вспомнилось нужное слово? Запиши в тетрадку и его!
Шаг 4. Итак, наше первое предложение готово! Проверь, верно ли у тебя получилось:
I am happy.
Так? Все слова совпадают? И буквы тоже? Тогда принимай поздравления!
